Год написания: 1895
Жанр: сказка
Главные герои: Верблюд , джин
Сюжет
Когда земля только появилась из хаоса, на ней было очень много работы. Многие животные стали помогать в работе человеку, а чванливый верблюд работать не хоте. И на все уговоры отвечал только: «Грбб!»
К нему подходили конь, бык и пес и стыдили, и уговаривали, и стращали, но верблюд твердил только одно слово и ни в какие разговоры не вступал. Животные жаловались человеку, но человек тоже ничего не мог сделать с упрямым лентяем.
Однажды эти разговоры услышал джин-хозяин пустыни. ОН отправился к верблюду и потребовал, чтобы он начал работать наравне с другими. Но и ему упрямое животное ничего не отвечало.
Рассерженный джин наколдовал непослушному животному огромный горб на спине и сказал, что теперь он будет вынужден тяжело работать без выходных и перерывов, а питаться он будет за счет своего горба. Теперь верблюду пришлось трудиться больше, чем всем остальным животным.
Вывод (мое мнение)
Верблюд считал себя лучше всех и ни с кем не разговаривал, и никому не подчинялся, за что и поплатился и своим внешним видом, и теперь он дожен был работать больше всех, чтобы расплатиться за все дни безделья.
Должно быть многим знакома сказка "От чего у верблюда горб", но не всем известно, что он принадлежит перу Редьярда Киплинга, автора "Книги Джунглей" и "Ким".
Редьярд Киплинг биография
Редьярд Киплинг известен миру как английский прозаик и поэт.
Но родился он за много километров от Англии, в индийском городе Бомбеи. Отец его был профессором бомбейской школы искусств. Знакомство Редьярда с Англией произошло достаточно рано, в возрасте 5 лет, когда родители отправили его в пансионат Саутси. Там он провёл 6 лет. Пансионат находился под управлением супругов Прайса Э. Холлоуэя . Они ужасно относились к маленькому Киплингу, из-за чего у него развилась бессонница, от которой он так и не смог избавиться.
В 12 летнем возрасте Редьярд поступает в дивенское училище, желая в дальнейшем связать свою судьбу с военной карьерой, но проблемы со зрением помешали его планам. Отец помогает ему стать журналистом. Киплинг очень много времени посвятил путешествием по всему миру и написанию своих произведений. Со временем популярность Киплинга начала падать, но автор продолжал писать вплоть до 18 января 1936 года, когда прободение язвы прервало его жизнь.
Становление писателя
1882 год знаменателен для будущего писателя - он вернулся в Индию, где отец помогает ему устроиться журналистом газеты Civil and Military Gazette . В это же время будущий автор любимых книг детей и рассказа "От чего у верблюда горб", пишет небольшие рассказы в свободное от работы время. Уже через год его произведения начнут выходить в продажу.
Работа репортера способствовало активным путешествиям писателя. Он совершил рабочую поездку в Страны Азии и США, параллельно развивая свой писательский талант. Популярности его произведение стремительно возрастает. Путешествуя по всему миру, Редьяр Киплинг досконально изучал жизнь, быт, особенности Восточных стран и Африки. Вернувшись в Англию, он продолжает развивать своё творчество, но финансовые трудности вынуждают писателя переехать на 4 года в США к родственникам жены. Там автор "Отчего у верблюда горб" активно пишет и пытается улучшить своё материальное положение. Позже они с супругой снова вернулись в Англию, где и прожили до конца своих дней.
Творения Киплинга
За свое творчество Редьяр Киплинг был не только любим среди читателей, но и стал лауреатом Нобелевской премии. Свое первое серьезное произведение "Школьная лирика" он написал еще в юношестве. Но это был не авторский текст, а копирование стиля ведущих поэтов. Себя как писателя Киплинг найдет немного позже. Семь лет журналистики сказались на мировоззрение автора. На основе полученных впечатлений была написана "Страна чудес". А свои воспоминания о путешествиях он воспроизвел в автобиографии "Кое-что о себе". Он писал обо всём, что видел. Его рассказы получались очень яркими, с конкретными деталями.
Излюбленная тема Киплинга - реакция обычных людей оказавшихся в экстремальных, неестественных для них условиях. Именно в этот момент проявляется скрытые черты характера и открывается истинное лицо человека, считал Р. Киплинг. "Отчего у верблюда горб" - произведение с совершенно другой тематикой, проявляет автора как разностороннюю личность.
Он очень популярен среди детей. Так как на сказках Редьярда Киплинга выросло уже несколько поколений. На многие из низ сняты фильмы и мультфильмы. Нельзя обделять вниманием "Книга джунглей", "Рикки-Тикки-Тави", "Любопытный слонёнок", "Отчего у верблюда горб" и множество других.
Особенности творчества
Успехом стихи и рассказы Киплинга пользовались за счёт необычного колорита, которые писатель использовал в описании пейзажей и главным героям. Во многих произведениях главная роль отдавалась туземцам, которые не имели никаких гражданских прав, и рядовым англичанам.
Не имея возможности стать офицером, он идеализировал этот образы в своих романах, а солдаты в них описываются достаточно комично. Это особо контрастирует с образами чиновников, которые не проникаются проблемами подопечных стран. Знания полученные во время своих путешествий он удачно использовал в полной мере.
"Отчего у верблюда горб" краткое содержание
Стиль написания текста незамысловат и очень прост, но смысл поучительный не только для детей. Некоторым взрослым просто необходимо познакомиться с этим произведением.
История происходит в давние времена, когда все животные только начали прислуживать человеку. В то время, когда все выполняли свои обязанности, ленивый верблюд ушел подальше в пустыню. Он даже не разговаривал ни с кем, отвечая на вопросы лишь "Грб". Животные собрали совет во главе с человеком, который объяснил им, что такое животное как верблюд сложно заставить работать, за него теперь должны остальные работать в два раза больше. Рассерженные животные пожаловались начальнику пустыни Джину на такую несправедливость.
Джин рассердился, он явился к верблюду, пытаясь заставить его работать наравне с другими. Но он повторял лишь "Грб", и в этот самый момент его спина раздулась, пока на ней не образовался ужасный горб. Из-за 3 дней, которые верблюд поленился работать, он сотни веков ходит со своей персональной ношей и не может искупить свой долг.
Основная идея
Смысл сказки "Отчего у верблюда горб" Киплинг Редьярд передал, с первого взгляда, не слишком замысловато - ленивые получают по заслугам. Но если рассмотреть текст детально, можно отметить сразу несколько проблем. В первую очередь - отрыв от коллектива и последствия от этого. Взаимодействие человека с природой, точнее с животными, их явной эксплуатации. И запоздалые раскаяния верблюда, который смирился со своей ношей и начал усиленно работать, дабы восполнить потерянные 3 дня. Но время назад не вернуть, и тяжелое бремя ленивого верблюда тяготит его до сих пор.
Сказка "Отчего у верблюда горб" актуальна и в наше время.
Редьярд Джозеф Киплинг
Отчего у верблюда горб
Вот ещё одна сказка, и в ней я хочу рассказать, откуда взялся на спине у Верблюда такой большой горб.
В самые первые годы, давно-давно, вся земля была новенькая, только что сделанная. Животные с первых же дней стали служить Человеку. Но в Ужасно-Унылой Пустыне жил Ужасно-Унылый Верблюд, который и не думал работать. Он ел сухие колючки, жёсткие ветки, тамариск, терновник и кору, но работать ни за что не хотел - такой бессовестный бездельник и лентяй! И что бы ни говорили ему, он на всё отвечал:
Только «Гррб» - и больше ничего.
Вот однажды, в понедельник утром, пришел к нему Конь. На спине у Коня было седло, в зубах уздечка.
Верблюд, о Верблюд! - сказал он. - Ступай к Человеку и начни бегать рысью, как мы.
Гррб! - ответил Верблюд, а Конь пошёл к Человеку и рассказал ему всё.
Вскоре после этого к Верблюду пришёл Пёс. В зубах у него была палка. Он пришёл и сказал:
Верблюд, о Верблюд! Иди к Человеку, научись ходить вместе с ним на охоту, как мы.
Гррб! - ответил Верблюд, а Пёс пошёл к Человеку и рассказал ему всё.
Вскоре после этого пришёл к Верблюду Бык. На шее у Быка было ярмо. Он сказал:
Верблюд, о Верблюд! Иди к Человеку и паши землю, как мы.
Гррб! - ответил Верблюд, а Бык пошёл к Человеку и рассказал ему всё.
Вечером Человек позвал Коня, Пса и Быка и сказал:
Конь, Пёс и Бык, мне очень вас жалко (ведь мир был совсем ещё новенький!), но зверь, который кричит «Гррб» в той Пустыне, не способен ни к какой работе, а то бы он давно пришёл ко мне. Пусть себе живёт в своей Пустыне, я не трону его, но вам придётся работать вдвойне - и за себя и за него.
Тогда Конь, Пёс и Бык очень рассердились (ведь мир был ещё очень новый!). Они отправились к самому краю Пустыни и стали громко обсуждать, что им делать, и лаяли, и ржали, и мычали. К ним подошёл Верблюд - бессовестный бездельник и лентяй! - и, лениво пережёвывая сухую траву, стал насмехаться над ними. Потом он сказал «Гррб» и удалился.
Мимо по дороге мчался в туче пыли Джинн, Владыка Всех Пустынь. (Джинны всегда путешествуют так, потому что они чародеи.) Он остановился поболтать с Конём, Псом и Быком.
Владыка Всех Пустынь! - сказал Конь. - Кто имеет право бездельничать, если мир такой новый и в нём ещё так много работы?
Никто, - ответил Джинн.
А вот, - сказал Конь, - в твоей Ужасно-Унылой Пустыне живёт Ужасно-Унылый Зверь, с длинной шеей, с длинными ногами, который с самого утра, с понедельника, не подумал взяться за работу. Не желает бегать рысью - ни за что!
Фью! - свистнул Джинн. - Да это мой Верблюд, клянусь золотом Аравийской земли! Что же он говорит?
Он говорит одно слово: «Гррб», - сказал Пёс. - «Гррб» - и больше ничего. И не желает помогать Человеку охотиться.
А что ещё он говорит? - спросил Джинн.
Больше ничего, только «Гррб», и не желает пахать, - ответил Бык.
Отлично! - воскликнул Джинн. - Пожалуйста, подождите минутку, я сейчас покажу ему «Гррб».
Он завернулся в свой плащ из пыли и помчался в Пустыню. Там он нашёл Верблюда. Тот стоял и любовался своим отражением в луже - бессовестный лентяй и бездельник.
Мой лукавый длинноногий друг, - сказал Джинн, - я слышал, что ты не желаешь работать в нашем новом-новёхоньком мире. Что это значит?
Гррб! - ответил Верблюд.
Джинн сел на песок и, опершись подбородком на руку, принялся колдовать, а Верблюд стоял и как ни в чём не бывало любовался своим отражением в луже.
Конь, Бык и Пёс работали с самого утра, с понедельника, и работали больше, чем надо, оттого, что ты такой бессовестный лентяй и бездельник, - сказал Джинн.
И он опять оперся рукой о подбородок и продолжал колдовать.
Гррб! - сказал Верблюд.
И как тебе не надоест это слово? Который раз ты повторяешь его? Бессовестный лентяй и бездельник, я хочу, чтобы ты работал.
Г р р б! - повторил Верблюд.
И вдруг спина, которой он так гордился, начала у него пухнуть, и пухла, и пухла, и у него вздулся огромнейший твёрдый горб.
Полюбуйся! - сказал Джинн. - Это тот самый «Гррб», о котором ты постоянно твердишь. Он вырос у тебя оттого, что ты бессовестный лентяй и бездельник. Работа началась с понедельника, сегодня четверг, а ты до сих пор ещё не принялся за работу. Но теперь ты начнёшь работать!
Как же я буду работать, если у меня огромнейший Гррб? - спросил Верблюд.
А это тебе в наказание! - ответил Джинн. - За то, что ты прогулял трое суток. Но теперь ты можешь работать три дня без всякой пищи, потому что ты будешь есть свой собственный Гррб. Жил же ты три дня одним только «Гррб». После этого, я надеюсь, ты не станешь говорить, что я о тебе не забочусь. А теперь уходи из Пустыни, ступай к Коню, Псу и Быку и смотри веди себя хорошо.
И пошёл Верблюд со своим горбом к Коню, Псу и Быку. И до сих пор он таскает на спине свой горб (мы не говорим уже «Гррб», мы говорим «горб», чтобы не обидеть Верблюда), и до сих пор он не может наверстать трёх дней, которые он прогулял вначале, когда земля была новая, и до сих пор он не может научиться, как нужно себя вести.
Верблюжий,
"КАК ВЕРБЛЮД ПОЛУЧИЛ СВОЙ ГОРБ"
Перевод Л. Б. Хавкиной.
В этой сказке я расскажу вам, как верблюд получил свой горб.
В начале веков, когда мир только возник и животные только принимались работать на человека, жил верблюд. Он обитал в Ревущей пустыне, так как не хотел работать и к тому же сам был ревуном. Он ел листья, шипы, колючки, молочай и ленился напропалую. Когда кто-нибудь обращался к нему, он фыркал: "фрр...", и больше ничего.
В понедельник утром пришла к нему лошадь с седлом на спине и удилами во рту. Она сказала:
Верблюд, а верблюд! Иди-ка возить вместе с нами.
Фрр... - ответил верблюд.
Лошадь ушла и рассказала об этом человеку.
Затем явилась собака с палкой в зубах и сказала:
Верблюд, а верблюд! Иди-ка служи и носи вместе с нами.
Фрр... - ответил верблюд.
Собака ушла и рассказала об этом человеку.
Затем явился вол с ярмом на шее и сказал:
Верблюд, а верблюд! Иди пахать землю вместе с нами.
Фрр... - ответил верблюд. Вол ушел и рассказал об этом человеку. В конце дня человек призвал к себе лошадь, собаку и вола и сказал им:
Знаете, мне очень жаль вас. Верблюд в пустыне не желает работать, ну и шут с ним! Зато вы вместо него должны работать вдвое.
Такое решение очень рассердило троих трудолюбивых животных, и они собрались для совещания где-то на краю пустыни. Там к ним подошел верблюд, пережевывая молочай, и стал смеяться над ними. Потом он сказал "фрр..." и удалился.
Вслед за тем появился повелитель всех пустынь Джинн в целом облаке пыли (Джинны, будучи волшебниками, всегда путешествуют таким способом). Он остановился, прислушиваясь к совещанию троих.
Скажи нам, владыка пустынь, Джинн, - спросила лошадь, - справедливо ли, чтобы кто-нибудь ленился и не хотел работать?
Конечно нет, - ответил Джинн.
Так вот, - продолжала лошадь, - в глубине твоей Ревущей пустыни живет зверь с длинной шеей и длинными ногами, сам ревун. С утра понедельника он еще ничего не делал. Он совсем не хочет работать.
Фью!.. - свистнул Джинн. - Да это мой верблюд, клянусь всем золотом Аравии! А что же он говорит?
Он говорит "фрр..." - ответила собака, - и не хочет служить и носить.
А еще что он говорит?
Только "фрр..." и не хочет пахать, - ответил вол.
Ладно, - сказал Джинн, - я его проучу, подождите здесь минутку.
Джинн снова закутался в свое облако и помчался через пустыню. Вскоре он нашел верблюда, который ничего не делал и смотрел на собственное отражение в луже воды.
Эй, дружище! - сказал Джинн. - Я слышал, будто ты не хочешь работать. Правда ли это?
Фрр... - ответил верблюд.
Джинн сел, подперев подбородок рукой, и стал придумывать великое заклинание, а верблюд все смотрел на свое отражение в луже воды.
Благодаря твоей лени трое животных с утра понедельника принуждены были работать за тебя, - сказал Джинн и продолжал обдумывать заклинание, подперев подбородок рукою.
Фрр... - ответил верблюд.
Фыркать тебе не следует, - заметил Джинн. - Ты уж слишком много фыркаешь. А вот что я тебе скажу: ступай работать.
Верблюд снова ответил "фрр...", но в это время почувствовал, что его ровная спина, которой он так гордился, вдруг стала вздуваться, вздуваться и наконец на ней образовался огромный горб.
Видишь, - сказал Джинн, - этот горб у тебя вырос потому, что ты не хотел работать. Сегодня уже среда, а ты еще ничего не делал с самого понедельника, когда началась работа. Теперь настал и твой черед.
Как же я могу работать с такой штукой на спине? - заявил верблюд.
Я это устроил нарочно, - сказал Джинн, - так как ты пропустил целых три дня. Отныне ты сможешь работать три дня без всякой пищи, и горб прокормит тебя. Ты не вправе жаловаться, будто я о тебе не позаботился. Бросай свою пустыню, иди к трем друзьям и веди себя как следует. Да поворачивайся живее!
Как верблюд ни фыркал, а пришлось ему взяться за работу вместе с остальными животными. Однако он и до сих пор еще не наверстал тех трех дней, которые пропустил с самого начала, и до сих пор еще не научился вести себя как следует.
Джозеф Редьярд Киплинг - КАК ВЕРБЛЮД ПОЛУЧИЛ СВОЙ ГОРБ , читать текст
См. также Джозеф Редьярд Киплинг (Rudyard Kipling) - Проза (рассказы, поэмы, романы...) :
КАК КИТ ПОЛУЧИЛ СВОЮ ГЛОТКУ
Перевод Л. Б. Хавкиной. Некогда, милые мои, жил в море кит, и питался...
КАК КОТ ГУЛЯЛ, ГДЕ ЕМУ ВЗДУМАЕТСЯ
Перевод Л. Б. Хавкиной. Слушайте внимательно, милые мои! То, что я рас...
Когда кит съел всю рыбу, маленькая хитрая рыбка описала ему всю прелесть закуски-человека и рассказала, где его найти, но предупредила, что человек - беспокойное создание. Кит проглотил моряка вместе с его плотом и подтяжками. В желудка кита моряк стал бегать, прыгать и вообще вести себя весьма активно, так что кит почувствовал себя нехорошо. Когда он попросил свою добычу вылезти из желудка, моряк обещал подумать над этим, если кит отвезёт его домой, к белым утёсам Альбиона. Прежде чем идти домой, парень вставил киту в горло решётку из досок плота и подтяжек, так что тот смог есть только очень-очень мелких рыбок. А хитрая рыбка уплыла и спряталась в тине, под порогом экватора, потому что боялась, что кит рассердится на нее.
Как на спине верблюда появился горб
Когда земля была совсем новая, животные, которые помогали человеку, приходили к верблюду, живущему в середине огромной Воющей пустыни, и пытались привлечь и его к активной деятельности, но он отвечал только «грб» и забивал на их просьбы. Звери пожаловались джину; когда верблюд сказал ему своё обычное «грб», он наградил его горбом, чтобы зверь мог работать 3 дня без обеденных перерывов.
Как на коже носорога появились складки
Перс-огнепоклонник испёк сладкий хлеб с изюмом, но носорог загнал его на пальму и съел весь хлеб. Когда же носорог снял с себя всю свою гладкую кожу и пошёл купаться, человек насыпал в неё чёрствых крошек и подгоревших изюминок. Чтобы избавиться от покалываний, носорог стал тереться о пальму, но лишь натёр складки и напрочь стёр пуговицы.
Как леопард стал пятнистым
Все животные жили в пустыне Высокий Фельдт, где их легко находили охотники: человек и леопард. Чтобы уберечься, звери ушли в лес и обзавелись маскировочными полосками и пятнами. Мудрый Бабун посоветовал леопарду обзавестись пятнами, да и эфиопу тоже внести изменения в свою внешность. В лесу они словили зебру и жирафа; те показали охотникам, почему они могут слышать и чуять зверей, но не видят. ЭФиоп стал черным и покрыл леопарда отпечатками 5 пальцев.
Слон-дитя
Когда у слонов не было хобота, любопытный слонёнок задавал много вопросов, за что был неоднократно бит. Наконец, он захотел узнать, чем обедает крокодил. С этим вопросом он и обратился к крокодилу; тот схватил его за нос и стал затягивать в воду. Питон вытянул любопытного малыша за задние ноги, но нос слонёнка остался вытянутым. Им он мог доставать бананы, а также отколотить всех тех, кто до этого распускал лапы.
Просьба старого кенгуру
Кенгуру, у которого в те времена была пушистая шкурка и короткие лапы, попросил у трёх богов сделать его непохожим на других, и чтобы все о нем узнали к 5 часам вечера. Он так достал одного из богов, что тот попросил динго гоняться за кенгуру. В результате задние лапы кенгуру вытянулись, чтобы было удобнее прыгать. Но благодарить динго за приобретение кенгуру отказался.
Как появились броненосцы
Ягуариха рассказала своему неопытному сыну про ежа (его надо бросить в воду, чтобы развернулся) и черепаху (ее лучше выцарапать из панциря), но им удалось запутать несмышлёныша, который в результате охоты только больно уколол лапу. Чтобы спастись, черепаха стала учиться сворачиваться в клубок, а еж - плавать. В результате тренировок щитки черепахи разошлись, а иголки ежа слиплись. Ягуариха посоветовала сыну оставить их в покое и назвала новых зверюшек броненосцами.
Как было написано первое письмо
У первобытного человека по имени Тегулай Бопсулая сломалось копье. Пока он чинил его, дочь Тефи отправила с незнакомцем рисунок для мамы с просьбой прислать новое копье, но та испугалась странных рисунков и подняла всю деревню на избиение незнакомца (а его волосы вымазали глиной). Так появилась первая мысль о необходимости письменности.
Как была составлена первая азбука
Тегумай и Тефи за несколько дней придумали изображения букв: А похожа на открытый рот карпа, У - на его хвост, о - как камень или открытый рот и т. д. Буквы соединили в слова.
Морской краб, который играл с морем
В самые древние времена волшебник показал животным, как им надо играть, и они стали играть: бобр - в бобра, корова - в корову, и т. д. Для умного человека эта игра была слишком проста. Морской краб решил пропасовать и бочком упол в море. Это заметила лишь дочь Адама. Волшебник одобрил дела всех животных (например, куски земли, которые подбросил слон, он сделал Гималайскими горами). Но Адам пожаловался на приливы и отливы; выяснилось, что это хулиганит Краб. Волшебник сделал его маленьким и раз в год лишает брони. Маленькая девочка отдала крабу свои ножницы, чтобы он мог рыть норки и раскрывать орехи.
Человек был ленив и не хотел грести до берега. Чтобы море дважды в день работало на него, волшебник дал команду лунному старику и крысе, которая грызла его сеть (рыбак сетью потащил море мимо материков).
Кот, который гулял сам по себе
Мудрая первобытная женщина приручила зверей (собаку - вкусными костями, лошадь и корову - ароматным сеном). Кот, который гулял где хотел, наблюдал за всем этим (от собаки даже получил обещание вечной вражды за то, что не пошёл с ней на разведку); женщина обещала, что если похвалит кота раз - он может зайти в пещеру, два - сидеть возле огня, три - пить молоко по 3 раза в день. Женщина не хотела этого, но кот, играя с ее младенцем и словив мышь, трижды добился похвалы, что засвидетельствовала закрывавшая вход шкура, огонь и крынки с молоком. Но мужчина заключил с котом свой договор: если тот не будет всегда ловить мышей, то мужчина будет бросать в него одной из пяти своих вещей (сапогами, каменным топором, поленом и секирой), а собака обещала гонться за ним, если он не будет ласков с ребенком.
Мотылёк, который топнул ногой
У Сулеймана-ибн-Дауда было много сварливых жён и одна любимая жена Балкис, а также волшебное кольцо, которое вызывало джинов (однако Сулейман не хотел хвастаться своей силой и усмирять супруг с помощью джинов). В саду он однажды увидел супружескую чету мотыльков, которые ссорились, причём муж утверждал, что достаточно ему топнуть ногой - и весь дворец Сулеймана исчезнет. Наученная Балкин жена подначила его топнуть, а Сулейман, будучи в сговоре с мужем, приказал джинам унести замок в воздух. Так была усмирена не только жена мотылька, но и султанши-скандалистки.
